lundi 1 janvier 2018

Agatha Raisin, book 8: Agatha Raisin and the Wizard of Evesham

Résumé : 

Pour toutes ses clientes, Mr John est un magicien : un coiffeur aux doigts d'or qu'elles adorent ! Mais, peu après avoir confirmé ses talents auprès d'Agatha Raisin qui voit poindre ses premiers cheveux blancs, Mr John meurt dans son salon, victime d'un empoisonnement, sous les yeux de la détective. Voici Agatha embringuée dans une drôle d'enquête. Qui en effet pouvait en vouloir à Mr John, adulé par ses nombreuses clientes qui lui confiaient leurs plus troubles secrets ?

Mon avis / My Review :

This is the eighth book of Agatha Raisin series and it is still with a lot of pleasure that I'm reading M.C. Beaton books.

C'est le huitième tome de la série Agatha Raisin et c'est toujours avec beaucoup de plaisir que je lis M.C. Beaton.

This book is a little bit slow at the beginning : Agatha is bored and to fill her days, she goes to the hairdresser. Nothing more than that, but when the hairdresser is murdered, the story becomes interesting. 

Le livre est un peu long a démarrer au départ : Agatha s'ennuie et pour combler ses journées, elle se rend chez le coiffeur. Rien de plus a signaler mais quand le coiffeur est assassiné, l'histoire commence à devenir bien plus intéressante.

There is still a lot of humor "She dialled 1571 for the Call Minder. "You have one message," said the carefully elocuted voice of the computer. "Would you like to hear it?"
"Of course I would, you silly bitch."
There was a silence and then the voice said primly. "I did not hear that. Would you like to hear your message?"
"YES"
"
The investigation is interesting. I'm disappointed that James is not present in this story but I really like Charles' character. "She looked out of the window. Charles was playing with her cats in the garden. He had made a ball out of kitchen foil and was throwing it in the air while the cats leaped up to catch it.
Did he ever worry about anything? Probably just as well if he did not. She herself was worrying enough for the whole of the Cotswolds."
I'm now curious to see what will happen to Agatha in her next adventure.

Il y a toujours énormément d'humour et l’enquête est prenante. Je suis déçue que James soit absent de cette intrigue mais j'aime beaucoup le personnage de Charles. Je suis maintenant curieuse de voir ce que nous réserve la prochaine aventure d'Agatha. 

Lu dans le cadre du challenge :
- Read in english

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire